-
1 rotation speed
1) Авиация: скорость отрыва носового колеса (при взлёте), скорость в момент подъёма носовой опоры шасси (VR)2) Морской термин: частота вращения3) Техника: скорость подъёма носового колеса4) Строительство: скорость в момент отрыва носового колеса5) Музыка: скорость вращения6) Нефтегазовая техника вращательная скорость бурения7) Робототехника: скорость поворота, число оборотов -
2 shimmy damper
1) Авиация: гаситель автоколебаний носового колеса2) Военный термин: гаситель колебаний -
3 rotation
вращение, см. тж. revolution; поворот; подъём носовой части, отрыв носового колеса ( на разбеге) ; кабрированиеrotation of the wheel — вращение колеса; угловая скорость; число оборотов колеса
tire rotation on the wheel — проворачивание пневматика [покрышки] (относительно обода колеса)
-
4 rotation
[rəʊ'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: вращение, оборот, периодическое повторение, чередование2) Компьютерная техника: сканирование5) Морской термин: определенный (географический) порядок захода судна в обусловленные в чартере порты6) Медицина: поворот (напр. головки плода), ротация, вращение (в физиологии)7) Военный термин: замена, замена личного состава, перемещение, чередование службы, замена (ЛС, частей), перемещение (ЛС, частей)8) Техника: вихрь, круговорот, кручение, ротор вектора, угол поворота, обращение (вращение вокруг своей оси), смена (периодическая замена обслуживающего персонала)9) Сельское хозяйство: севооборот, чередование культур, переменное скрещивание, ротационное скрещивание10) Строительство: угол поворота (сечений)11) Математика: поворачивание, ротор (векторного поля)12) Юридический термин: очерёдность13) Бухгалтерия: кругооборот (капитала)14) Дипломатический термин: периоды ческое повторение15) Лесоводство: оборот рубки16) Металлургия: угловое смещение17) Вычислительная техника: вращательное движение, развёртка, развёртывание, циклическая перестановка18) Нефть: циклический сдвиг19) Космонавтика: доворот20) Банковское дело: последовательное повышение курсов различных видов акций21) Метрология: полный оборот (вращающегося тела)22) Бурение: чередование циклов23) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вахта, по вахте, смена (по вахте)24) Автоматика: поворот на 360 град.25) юр.Н.П. передача26) Макаров: верчение, периодическое повторения, циклическое повторение, вращение (вокруг своей оси), обращение (вращение), отрыв носового колеса (от поверхности ВПП при разбеге), отрыв тележки (от поверхности ВПП при разбеге), отрыв (переднего колеса при взлёте)27) Нефть и газ: (a period of work during a month / fortnight including all shifts and breaks in between) вахта (период работы персонала в течение месяца / двух недель, включающий в себя все рабочие смены и междусменный отдых)28) Электротехника: вихрь (векторного поля) -
5 cylinder
cylinder nцилиндрactuating cylinderцилиндр приводаaileron-actuating cylinderцилиндр управления элерономairstairs cylinderцилиндр управления трапомbogie rotation cylinderцилиндр запрокидывания тележкиbogie swivel unlock cylinderцилиндр расстопорения шарнира тележкиbogie trim cylinderцилиндр - демпфер тележкиbrake cylinderтормозной цилиндрcentering cylinderцентрирующий цилиндр опоры шассиcylinder assemblyблок цилиндровcylinder barrelгильза цилиндраcylinder blockблок цилиндровcylinder finохлаждающее ребро цилиндраcylinders drainageпродувка цилиндровdoor latch cylinderцилиндр замка створкиdoor uplatch cylinderцилиндр створкиdownlock cylinderцилиндр замка выпущенного положенияengine cylinderцилиндр двигателяfolding strut actuating cylinderсиловой цилиндр складывающегося подкосаhydraulic power cylinderгидравлический силовой цилиндрinner cylinderплунжерload feel cylinderзагрузочный цилиндрnosewheel steering cylinderцилиндр разворота переднего колесаpneumatic power cylinderпневматический силовой цилиндрpower cylinderсиловой цилиндрretraction cylinderцилиндр уборкиshimmy damper cylinderдемпфера шимми цилиндр, цилиндр гасителя автоколебаний носового колесаshock strut cylinderцилиндр амортизационной опорыsliding cylinderштокsteering cylinderцилиндр управления поворотомstrut retraction cylinderцилиндр подъема опорыthrust reverser cylinderцилиндр реверса тягиtwo-way cylinderцилиндр двустороннего действияunloading cylinderразгрузочный цилиндрuplock cylinderцилиндр открытия замка убранного положенияwalk-around oxygen cylinderпереносной кислородный баллонwheel cylinderгидроцилиндр подъема колеса -
6 castor
1. ролик2. пассивное колесо -
7 shimmy
shimmy nколебательное движение(переднего колеса шасси) shimmy damperдемпфер шиммиshimmy damper cylinderдемпфера шимми цилиндр, цилиндр гасителя автоколебаний носового колеса -
8 nose lift-off
Авиация: отрыв носового колеса -
9 nose lift-off speed
Авиация: скорость отрыва носового колеса -
10 nose liftoff
Авиация: отрыв носового колеса -
11 nose liftoff speed
Авиация: скорость отрыва носового колеса -
12 rotation occurs at a speed of (...)
Макаров: отрыв носового колеса происходит на скорости (...)Универсальный англо-русский словарь > rotation occurs at a speed of (...)
-
13 rotation takes place at a speed of (...)
Макаров: отрыв носового колеса происходит на скорости (...)Универсальный англо-русский словарь > rotation takes place at a speed of (...)
-
14 rotation occurs at a speed of
Макаров: (...) отрыв носового колеса происходит на скорости (...)Универсальный англо-русский словарь > rotation occurs at a speed of
-
15 rotation takes place at a speed of
Макаров: (...) отрыв носового колеса происходит на скорости (...)Универсальный англо-русский словарь > rotation takes place at a speed of
-
16 castor stop
упор ( ограничения разворота) носового колеса ( шасси) -
17 nosewheel steering
управление ( движением воздушного судна) с помощью носового колесаАнгло-русский словарь по гражданской авиации > nosewheel steering
-
18 rotation speed
скорость отрыва [подъёма] носового колеса ( при взлёте)Англо-русский словарь по гражданской авиации > rotation speed
-
19 steering tiller
Англо-русский словарь по гражданской авиации > steering tiller
-
20 castor stop
См. также в других словарях:
Рейс 292 JetBlue Airways — Аварийная посадка рейса 292 в аэропорту Лос Андж … Википедия
шимми — неизм.; м. [англ. shimmi] Танец разновидность фокстрота, распространённый в 20 х гг. 20 в. Отплясывать ш. * * * шимми I (от англ. shimmy рубашка), бальный танец американского происхождения, 2 дольного размера, быстрого темпа. Название связано с… … Энциклопедический словарь
шимми — (англ. shimmy) 1) парный бытовой импровизационный танец, сходный с фокстротом; был популярен в нач. 20 х гг. 20 в. в Европе; муз. размер 2/4; 2) самоколебания носового колеса трехколесного шасси самолета на рулении, разбеге и пробеге; ш. может… … Словарь иностранных слов русского языка
Авиакатастрофа под Ярославлем 7 сентября 2011 года — Авиакатастрофа под Ярославлем 7 сентября 2011 года … Википедия
Шимми (технич.) — Шимми, ══1) интенсивный колебательный процесс в системе управляемых колёс и передней подвески автомобиля. Управляемые колёса автомобилей, связанные с рамой (или кузовом) через упругую подвеску и тяги рулевого управления, составляют часть сложной… … Большая советская энциклопедия
Шимми — I Шимми (англ. shimmy) бальный танец, популярный в 1920 х гг. Музыкальный размер 4/4, 2/4. Разновидность Фокстрота. II Шимми 1) интенсивный колебательный процесс в системе управляемых колёс и передней подвески (См. Подвеска)… … Большая советская энциклопедия
БТС-002 ОК-ГЛИ — Атмосферный самолёт аналог «БТС 002 ОК ГЛИ» «БТС 002» на МАКС 97 в Жуковском Завод. обозначение ОК ГЛИ №002 СС … Википедия
Келдыш Мстислав Всеволодович — М. В. Келдыш Келдыш Мстислав Всеволодович (1911—1978) — советский учёный в области математики и механики, академик АН СССР (1946; член корреспондент 1943), член Президиума с 1953, вице президент в 1960—1961, президент АН СССР в… … Энциклопедия «Авиация»
Келдыш Мстислав Всеволодович — М. В. Келдыш Келдыш Мстислав Всеволодович (1911—1978) — советский учёный в области математики и механики, академик АН СССР (1946; член корреспондент 1943), член Президиума с 1953, вице президент в 1960—1961, президент АН СССР в… … Энциклопедия «Авиация»
ШИММИ — (англ. shimmy) интенсивные колебания в системе управляемых колес и передней подвески автомобиля при движении по неровной дороге или носового колеса трехколесного шасси самолета при разбеге, пробеге или рулежке. Может привести к аварии … Большой Энциклопедический словарь
Келдыш Мстислав Всеволодович — [р.28.1(10.2).1911, Рига], советский учёный в области математики и механики, академик АН СССР (1946; член корреспондент 1943), с 1953 член Президиума, в 1960‒61 вице президент и с 1961 президент АН СССР. Трижды Герой Социалистического Труда (1956 … Большая советская энциклопедия
